Lirik Lagu Karna.val ОПЯТЬ ДОМОЙ (Home Again) - Alfabet Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Karna.val adalah gadis asal Russia yang sedang naik daun melalui akun TikToknya. Siapa sangka, gadis ini ternyata masih berumur belasan tahun, kurang lebih 17 tahun. Salah satu lagunya yang enak untuk didengar yaitu ОПЯТЬ ДОМОЙ yang mengisahkan tentang hubungan pasangan yang berkhianat, karena si lelaki ternyata berciuman dengan gadis lain di belakang pasangannya sendiri. Berikut lirik lagunya ada di bawah ini :

Pervyj Kuplet: Karna.val
V promokšem platʹe idu odna (idu odna)
Sto zvonkov - ty ne otvečal (ne otvečal)
Letjat vse daty kalendarja (kalendarja)
V pamjati, no vse bylo zrja (bylo zrja)
Sotni istorij - ne verila im (ne verila)
Dumala, čto èto vse tolʹko pro drugih (pro drugih)
Sotni istorij, no ty vse vral (vse vral, da)

Pripev:
A ja opjatʹ idu domoj, vedʹ ty celuešʹsja s drugoj
Za moej spinoj ej čto-to šepčešʹ pro ljubovʹ
Ja opjatʹ domoj, vedʹ ty celuešʹsja s drugoj
V moem serdce bolʹ, vedʹ ja podumala ljubovʹ

Perehod:
Dumala, dumala, dumala, dumala, dumala ljubovʹ
Dumala, dumala, dumala, dumala, dumala ljubovʹ
Dumala, dumala, dumala, dumala, dumala ljubovʹ
Ljub-o-o-o-ovʹ

Vtoroj Kuplet: Karna.val
Skryvaju foto, gde my s toboj (my s toboj)
Ty vral tak dolgo, ostavil bolʹ (ostavil bolʹ)
Pustʹ doždik smoet vsju moju grustʹ (moju grustʹ)
Ty ne vernešʹsja i ja ne vernusʹ (i ja ne vernusʹ)
Ne podnimu zvonok i vzgljad lišʹ v potolok
No tak hoču čtob ty prišel, čtob ty prišel (čtob ty prišel)
Žalʹ uže ne verju ja tvoim slovam (tvoim slovam, da)

Pripev: h2
A ja opjatʹ idu domoj, vedʹ ty celuešʹsja s drugoj
Za moej spinoj ej čto-to šepčešʹ pro ljubovʹ
Ja opjatʹ domoj, vedʹ ty celuešʹsja s drugoj
V moem serdce bolʹ, vedʹ ja podumala (dumala)
Pervyj Kuplet: Karna.val

Lirik tersebut memiliki arti yang sangat dalam pada setiap kata yang ada, berikut terjemahan lirik dalam bahasa Indonesia :

Dengan baju basah, saya berjalan sendirian.
Seratus panggilan, Anda tidak menjawab.
Semua tanggal di kalender sedang terbang.
Dalam ingatan, tapi semuanya sia-sia.
Ratusan cerita - saya tidak mempercayainya
Saya pikir itu semua tentang orang lain.
Ratusan cerita, tetapi Anda terus berbohong.
Dan saya akan pulang lagi, karena Anda berciuman dengan yang lain
Di belakangku dan kau membisikkan sesuatu tentang cinta

Aku akan pulang lagi, karena kamu berciuman dengan yang lain
Ada rasa sakit di hatiku, karena kupikir cinta
Dan aku akan pulang lagi, karena kamu berciuman dengan yang lain
Di belakangku dan membisikkan sesuatu tentang cinta
Aku kembali ke rumah, karena kamu berciuman dengan yang lain
Ada rasa sakit di hatiku, karena kupikir cinta
Saya pikir, pikir, pikir, pikir, pikiran cinta
Pikiran, pikiran, pikiran, pikiran, pikiran cinta
Pikiran, pikiran, pikiran, pikiran, pikiran cinta
Cinta

Saya menyembunyikan foto di mana Anda dan saya berada
Anda berbohong begitu lama meninggalkan rasa sakit.
Biarkan hujan membasuh semua kesedihan saya.
Saya tidak akan mengambil bel, dan hanya melihat ke langit-langit
Tapi aku ingin kamu datang, jadi kamu datang.
Sayang aku tidak percaya kata-katamu.
Dan aku akan pulang lagi, karena kau berciuman dengan yang lain.
Untuk punggungku dan kamu membisikkan sesuatu tentang cinta

Aku akan pulang lagi, karena kamu berciuman dengan yang lain
Ada rasa sakit di hati saya, karena saya pikir cinta
Dan aku akan pulang lagi, karena kamu berciuman dengan yang lain
Di belakangku dan membisikkan sesuatu tentang cinta.
Aku pulang lagi, karena kamu berciuman dengan yang lain.
Ada rasa sakit di hatiku, karena kupikir cinta.
Dan aku akan pulang lagi karena kamu berciuman dengan yang lain
Di belakangku kau membisikkan sesuatu tentang cinta

Aku akan pulang lagi dan kamu berciuman dengan yang lain
Ada rasa sakit di hatiku karena kupikir cinta
Dan aku akan pulang lagi, karena kamu berciuman dengan yang lain.
Di belakangku, kamu membisikkan sesuatu tentang cinta padanya.
Aku akan pulang lagi, dan kamu berciuman dengan yang lain.
Ada rasa sakit di hatiku karena kupikir cinta